Voyah Dream 2026 модельного года: что подтвердил дистрибьютор

Редакция chinavan.ru · обновлено 22.10.2026

Voyah Dream 2026 модельного года в России будет продаваться под названием Dream+. Об этом бренд объявил 9 октября 2025 года на своём российском сайте. Прежний Dream российской сборки при этом остаётся в продаже. Ниже: только те изменения, которые подтверждает дистрибьютор, и то, чего на 22.10.2026 ещё нет: цены и даты старта продаж.

Что объявил бренд

В новости от 09.10.2025 дистрибьютор сообщил три вещи:

• обновлённый минивэн 2026 модельного года выйдет в России под названием Dream+ («Мечта+»);
• машины будут поставлять из Китая, поставки должны были начаться в конце 2025 года;
• локализованный в России Dream продолжит продаваться параллельно с новой версией.

Обещанный срок поставок прошёл. На 22.10.2026 страница Dream+ на сайте дистрибьютора помечена как «Новый» и предлагает «стать одним из первых». Цены, кнопки покупки и условий предзаказа на ней нет. Поэтому статус Dream+ в каталоге не выставлен, и мы не пишем, что модель продаётся.

Что изменилось по официальным данным

Список изменений мы собрали из новости бренда и со страницы Dream+ на сайте дистрибьютора. Сравнения с прежней моделью на странице нет. Поэтому ниже то, что бренд называет обновлениями в новости, и то, что описано на странице Dream+; было ли что-то из этого у прежней модели, сайт не уточняет.

Силовая установка и зарядка

• Архитектура 800 В. Бренд объясняет её быстрой зарядкой постоянным током: по данным сайта, мощность зарядки до 320 кВт, а от 20 до 80 % батарея заряжается за 12 минут.
• Батарея крупнее. У Dream+ ёмкость 62,5 кВт·ч. На сайте заявлено 280 км на электротяге и 1220 км суммарного запаса хода. Цикл замера дистрибьютор не называет: в сносках упомянуты заводские испытания на скорости 60 км/ч и «международный стандарт».
• Другая схема гибрида. В меню сайта дистрибьютора Dream+ стоит в разделе «Параллельные гибриды», а прежний Dream: в «Последовательных». В параллельном гибриде колёса может вращать и двигатель, и электромоторы. В последовательном (EREV) их вращают только электромоторы, а двигатель заряжает батарею.

Таблица собрана из каталога по данным производителей, обновлено 24.10.2026.

В таблице у Dream+ пусто почти всё, кроме батареи и привода. На странице дистрибьютора нет мощности двигателя и моторов по отдельности, габаритов, массы и числа мест, а догадками поля мы не заполняем. Запас хода по CLTC у Long Range взят у совпавшей китайской версии, у Dream+ его нет.

Шасси

Дистрибьютор называет у Dream+ поворотную заднюю ось: по словам бренда, она улучшает манёвренность в городе. Пневмоподвеска адаптивная, клиренс она меняет автоматически.

Салон и электроника

• Кресла второго ряда: с многоточечным массажем и расширенным подогревом (бренд называет это обновлением), подставка для ног: с электроприводом.
• Третий ряд, по данным сайта, с подогревом, вентиляцией и электроприводом складывания.
• Управление климатом сзади и креслами второго ряда перенесено на сенсорные экраны в подлокотниках. Для задних пассажиров есть экран на потолке.
• Мультимедиа построена на системе Huawei HarmonySpace 5, система помощи водителю: Huawei ADS 4 с лидаром на крыше.
• Снаружи: хромированная решётка радиатора, новый дизайн дисков и новый цвет кузова.

Для семьи важно, что сайт описывает третий ряд с электроприводом складывания. Но числа мест и креплений ISOFIX на странице Dream+ нет. Спросите об этом у дилера, когда появятся машины.

Что остаётся в продаже

Официально продаётся Voyah Dream Long Rangeпоследовательный гибрид российской сборки. У него в каталоге есть батарея, пиковая мощность моторов, полная масса и семь мест. Статус и РРЦ: на карточке с датой проверки. Новая Voyah Dream+ его не заменяет: бренд прямо пишет, что модели будут продаваться параллельно.

Чем Long Range отличается от Dream+ по схеме и что известно о каждой версии, мы разобрали в статье «Voyah Dream: версии, EREV и гибрид». Что говорят о Long Range владельцы и журналисты, читайте в статье «Отзывы о Voyah Dream».

Как Dream менялся в России раньше

Dream+: не первое обновление модели в России. По новостям на сайте дистрибьютора:

• 15.05.2023 начались продажи электрической версии Dream;
• 22.11.2023 стартовали продажи четырёхместной версии;
• 01.02.2024 начались продажи новой гибридной версии Long Range, которую сейчас собирают в России.

В каталоге сейчас только две версии: Long Range и Dream+. Электрической и четырёхместной версий в нём нет: на сайте дистрибьютора их отдельных страниц мы не нашли. Другие гибридные минивэны, которые продают в России, собраны в подборке «Гибридные минивэны», а все модели: в разделе «Минивэны».

Чего пока нет

• Цены. Рекомендованную цену Dream+ дистрибьютор на 22.10.2026 не называет.
• Даты старта продаж. Срок «конец 2025 года» из новости бренда не подтвердился, нового срока на сайте нет.
• Части характеристик. Нет мощности двигателя и моторов по отдельности, габаритов, массы, числа мест.
• Расчёта ввоза. Без мощностей примерный расчёт ввоза для Dream+ не строится, поэтому на карточке его нет. Как считается утилизационный сбор у гибридов и почему у EREV он «ориентировочный», объясняем на странице «Как мы считаем».

Если вы видите объявление о продаже Dream+ с ценой, сверьте его с сайтом дистрибьютора: это может быть машина, ввезённая из Китая не через официальный канал. Тогда гарантию даёт продавец, а не производитель.

Частые вопросы

Voyah Dream 2026 и Dream+: одна машина?

Да. По сообщению бренда от 09.10.2025, обновлённый Dream 2026 модельного года выходит в России под названием Dream+.

Можно ли купить Dream+ сейчас?

На 22.10.2026 на сайте дистрибьютора нет цены и кнопки покупки, есть только приглашение «стать одним из первых». Уточняйте наличие у официального дилера.

Снимут ли прежний Dream с продажи?

Нет, по заявлению бренда локализованный Dream продолжит продаваться вместе с Dream+.

Dream+: тоже EREV?

Нет. Сайт дистрибьютора относит Dream+ к параллельным гибридам, а прежний Dream: к последовательным.

Сколько мест в Dream+?

Дистрибьютор число мест не называет. Описаны второй и третий ряды, но в каталоге у Dream+ по местам «нет данных».

Итог

Обновлённый Voyah Dream 2026 модельного года в России называется Dream+. Бренд подтвердил архитектуру 800 В, батарею крупнее, параллельную гибридную схему, поворотную заднюю ось и новый салон. Цены и даты старта продаж на 22.10.2026 нет, а прежний Dream российской сборки остаётся в продаже. Карточки обеих версий со статусом и датой проверки смотрите на странице марки Voyah.

Источники

• Voyah: «Обновлённый Voyah Мечта / Dream: скоро в России» (09.10.2025)
• Voyah: страница Dream+ на сайте дистрибьютора (проверено 22.10.2026)
• Voyah: страница Dream Long Range на сайте дистрибьютора
• Voyah: «В России начались продажи электрической версии минивэна Voyah Dream» (15.05.2023)
• Voyah: «В России стартовали продажи четырёхместной версии минивэна Voyah Dream» (22.11.2023)
• Voyah: «В России начались продажи новой версии гибридного минивэна Voyah Dream» (01.02.2024)
• Колёса: «Обновлённый минивэн Voyah Dream едет в Россию: дополнение, а не замена» (09.10.2025)
• Википедия: гибридный автомобиль (параллельная и последовательная схемы)